Любой гражданин Италии (или иностранец, получивший итальянское гражданство), желающий изменить или модифицировать свое имя и/или фамилию, должен для этого получить разрешение от префектуры провинции по месту жительства (или рождения).
В заявке должны быть четко указаны запрашиваемые изменения, будь то замена или только модификация, а также причины, лежащие в основе запроса, которые должны носить исключительный характер.
Чем можно мотивировать смену имени/фамилии? Единой причины не существует, но она должна быть указана и аргументирована.
Cменa может быть вызвана тем, что имя/фамилия смешны или постыдны, или раскрывают природное происхождение человека, или чтобы добавить другую фамилию к своей (многие люди, например, просят взять фамилию матери или мужа, добавив ее к фамилии отца или заменив ее).
Таким образом, изменить имя можно даже в том случае, если заинтересованная сторона — иностранец, ставший итальянцем, — желает избавиться от отчества, которое считается частью имени, поскольку оно раскрывает природное происхождение человека.
Сроки исполнения
После получения разрешения префекта заявление должно быть опубликовано на муниципальной доске объявлений муниципалитета по месту рождения и нынешнего проживания в течение 30 дней подряд, в течение которых все заинтересованные лица могут подать возражения. Указ об изменении или добавлении имени или фамилии будет издан только по истечении 30 дней после публикации в муниципальном реестре. В этот момент вы можете подать заявление о расшифровке и передать указ в оригинале, полученном в префектуре, в отдел записи актов гражданского состояния коммуны, где вы родились или проживаете. В связи с этим, постановление вносится в книгу актов гражданского состояния. Cменa/добавление фамилии/имени приостанавливается до тех пор, пока не будут сделаны все пометки. Tолько после этого вы сможете указать новые личные данные в документах и свидетельствах.
Юридическая фирма ADVONARI занимается вопросами подачи апелляций о смене/изменении имени и/или фамилии. Наша поддержка может оказаться решающей, чтобы не допустить ошибок, которые могут поставить под угрозу судебное разбирательство.
Наша юридическая фирма также может помочь вам в получении необходимых иностранных документов, их переводе и заверении, а также во всех отношениях с иностранными консульствами и нотариусами.
